Q: metryki
H 1875 / Nr.1 STA Sobbowitz
Arbeiter Franz Peplinsky , kath, 23 Jahre alt , * Sobbowitz Lk Danzig, wohnhaft Sobbowitz
Eltern:
+Müller Jacob Peplinsky u. Barbara geb Demska in Sobbowitz
°° 29.4.1875 STA Sobbowitz
Emilie Pauline Auguste Landske, kath,22 Jahre alt, * Peitz / Niederlausitz , wohnhaft Sobbowitz
Eltern:
Maurergeselle August Landske u. Anna geb Halke , in Peitz
Trauzeugen:
Wittwe Barbara Peplinska geb Demska, 50Jahre alt, wohnhaft Sobbowitz ( Mutter des Bräutigams)
Arbeiter August Domroese, 23 Jahre alt, wohnhaft in Klempin
Liebe Grüße
Jutta
H 1875 / Nr.1 STA Sobbowitz
Arbeiter Franz Peplinsky , kath, 23 Jahre alt , * Sobbowitz Lk Danzig, wohnhaft Sobbowitz
Eltern:
+Müller Jacob Peplinsky u. Barbara geb Demska in Sobbowitz
°° 29.4.1875 STA Sobbowitz
Emilie Pauline Auguste Landske, kath,22 Jahre alt, * Peitz / Niederlausitz , wohnhaft Sobbowitz
Eltern:
Maurergeselle August Landske u. Anna geb Halke , in Peitz
Trauzeugen:
Wittwe Barbara Peplinska geb Demska, 50Jahre alt, wohnhaft Sobbowitz ( Mutter des Bräutigams)
Arbeiter August Domroese, 23 Jahre alt, wohnhaft in Klempin
Liebe Grüße
Jutta
Angenehm ist am Gegenwärtigen die Tätigkeit
am Künftigen die Hoffnung
am Vergangenen die Erinnerung
Aristoteles
FN Wittmann (Bayern u. Wpr.), FN Rüsing ( Sauerland), FN Gierse ( Sauerland), FN Bahlinger (Schwaben u. Wpr.), FN Hoffmann ( Oberschlesien), FN Höfert ( Danzig u. Opr.), FN Gramatzki (Opr.)
am Künftigen die Hoffnung
am Vergangenen die Erinnerung
Aristoteles
FN Wittmann (Bayern u. Wpr.), FN Rüsing ( Sauerland), FN Gierse ( Sauerland), FN Bahlinger (Schwaben u. Wpr.), FN Hoffmann ( Oberschlesien), FN Höfert ( Danzig u. Opr.), FN Gramatzki (Opr.)