Digitalisierung-Kattowice

    Diese Seite verwendet Cookies. Durch die Nutzung unserer Seite erklären Sie sich damit einverstanden, dass wir Cookies setzen. Weitere Informationen

    • Digitalisierung-Kattowice

      Wir freuen uns, bekannt zu geben , dass das Unternehmen eine lang erwartete Vereinbarung zwischen unserem Unternehmen und dem Staatsarchiv in Katowice über die Digitalisierung von Archivalien einzelnen Mitglieder des GTG Silius radicum abgeschlossen.

      Einzelheiten zur Digitalisierung wird in einem separaten Thread im Forum einbezogen werden.

      Damian Jureczko


      siliusradicum.pl/fora/temat/digitalizacja-ap-katowice/

      Man muß sollte mit einem Übersetzer arbeiten,es gibt noch keine Spracheinstellung.
      Liebe Grüße Susann :prsmilie5:
    • Hallo,

      übersetzt mit *googleq*

      Aufgrund der Tatsache , dass wir in das Landesgerichtsregister eingetragen sind , können wir die Unterzeichnung einer Vereinbarung mit dem Staatsarchiv in Kattowitz zur Digitalisierung von wichtigen Unterlagen , die nicht in naher Zukunft vorgesehen sind , um im Rahmen des Programms der Digitalisierung des Personenstandes digitalisieren abzuschließen. So können wir die Personenstandsurkunden zurückreicht 1874 Jahre zu digitalisieren , und so in erster Linie dupliziert verschiedenen Pfarreien Kirchenbücher aus den Jahren 1800-1874 . Digitalisierung , müssen wir von der Gemeinde in Radzionkow starten. Holen Sie sich eine Liste der Teams, zdigitalizowania , aber wir können auch vorschlagen , was wir aufnehmen möchten . Auf Sie bitte das Forum Vorschläge Teams , werden wir sehen, was wir tun können .
      In der beigefügte Abkommen enthält die Grundsätze der Zusammenarbeit und die Digitalisierung. Wir achten auf die Tage , in denen wir in den Archiven und zwar von Montag bis Donnerstag wissenschaftliche Laborarbeit , die zwischen 9.00 und 17.30 Uhr ist arbeiten . ....
      wissenschaftliches Labor und am selben Tag übergeben. Zwingen Sie uns nicht , um 5 Einheiten zu begrenzen , können wir mehr bestellen, aber das muss sorgfältig durchgeführt werden , und nicht der Bestellung so viel wie wir gehen davon aus , dass wir an einem bestimmten Tag oder ein paar Tage zu digitalisieren.
      Wir können auch am Freitag und Samstag auf unbestimmte Zeit digitalisieren. Beachten Sie jedoch, dass am Freitag haben wir abholen 14,30 Einheiten in einem wissenschaftlichen Labor bestellt . Loan Schließung für das Wochenende in einem Metallschrank Einheiten im Konferenzraum . Am Montag , muss man diese Bänder an den Forschungsamt( 9,00-17,30 Uhr ) passieren .
      Entscheidend für den Konferenzraum und den Schrank zuständig für Schutz. Sicherheit, sowie wissenschaftliche Labor wird eine Liste unserer Mitglieder haben, so dass mit einer ID-Karte , sollte es keine Probleme mit Zugang zu der Halle und Teams sein .
      Wir stellen das Prinzip , die anschließend zu digitalisieren gesamten Teams . Also nicht eine andere Band zu gründen , bis er fertig war die vorherige.
      Der Koordinator des Digitalisierungsprozesses wird David Machura sein . David wird die Informationen, die eifrig ist , und wenn er zu digitalisieren will zu sammeln. Diese Informationen sollten SMS oder E-Mail. Wir müssen die Kontrolle über Grafiken , so dass Sie die Vorteile der Zimmer. Nach jedem Tag nach der Arbeit , sollte David von dem, was eigentlich fotografiert (von denen , auf die Seite der Seitennummerierung ) und wie viele Scans wurden durchgeführt und die digitalizował informiert.
      Einmal in der Woche ( am Beginn der neuen Woche) David wird auf dem Seitenbild aus der Tabelle , in der Sie sehen , wenn jemand in das Archiv ist zu werfen, und wenn es verfügbar ist und wo Sie sparen können.
      Speichern von Dateien in jpg , wie hohe Auflösung, aber es gibt keine strengen Richtlinien , müssen die Dateien klar und leicht nach der Erhöhung zu lesen. Die Dateien sind entsprechend bezeichnet werden , kann es etwas zeitaufwendig , da die Dateien sollte genannt werden , wie folgt:
      Kein archiwum_numer zespołu_ciąg weitere zespołu_numer Anzahl serii_sygnatura archiwalnej_licznik.jpg Einheit
      Archivnummer ist immer 12 ( Kattowitz), wenn es keine Fortsetzung der Bandnummer oder Seriennummer , schreiben wir Null , zum Beispiel.
      12_1517_0_0_1_0005.jpg - diese Platte 5. Bild ArchiveinheitNo. 1 Team Radzionkow ASC .
      Dateinamen und Coverscans Daten erhalten Zählernummer , die aus Nullen.
      Wir müssen Impressum zu jedem Buch führen . Sind in der folgenden Informationen gelegt :
      1.Nr und Namen des Archivs (12 Katowice )
      2.Nr Team
      3.Nr Serie
      4.Nazwa Team
      5.Sygnatura
      6.Liczba Seiten ( mit Seitennummerierung )
      7.Liczba Scans
      8.Data Leistung
      9.Nazwa Studio ( es scheint mir , dass wir schreiben den oberschlesischen Genealogische Gesellschaft " Silius radicum " )
      10.Uwagi : zum Beispiel drucken wir hier Fehler bei der Paginierung , Verwirrung zwischen den Parteien , zum Beispiel die Fehler in Chronologie , Aufzeichnungen, usw. . ? .
      Jedes digitalizująca Person sollte auch lesen Sie die " Empfehlungen für die Digitalisierung von Archivgut im Staatsarchiv ", das zu umschließen.
      Erinnern wir uns daran , dass das Bild sollte die ganze Seite oder zwei sichtbare Hand umschließen , wenn die Tabelle für sie. Photos " unter Vorbehalt" , dass es keinen Zweifel, dass etwas abgeschnitten . Nehmen Sie keine Aufnahmen von leeren Seiten . Die Vertragsparteien sollten einfach sein , entrollt , versuchen, zu arrangieren ( kann jemand helfen ) kleinen Gewichten. Sie sollten nicht zu sehen ist mehrere Seiten , so dass Sie zB nutzen. Die Karten, die unter der Seite podłożymy den vorstehenden Abschnitt auf der nächsten Seite zu decken .
      Digitalisierte -Rekord auf CD / DVD und David , übergeben , die nach Überprüfung Übertragung an einen wissenschaftlichen Labor . Auf unserer Webseite finden wir die pdf-Datei mit den Bildern von der Versammlung zu schreiben.
      Photos ihre eigene Ausrüstung , wahrscheinlich werden wir festgelegt haben , um an einem der Tische stehen . Bisher im Zimmer sind ein großer Tisch und zwei kleinen Tischen . Wenn Sie brauchen, um mehr zu bekommen.
      Bilder können einzeln entnommen werden , kann aber auch einfacher sein, zu koppeln, dann die andere Person kann Ihnen helfen, die Seiten oder versteifen Karte oder überprüfen die Qualität der Bilder auf dem Computer .
      Auf unsere Zweifel , die wahrscheinlich im Laufe unserer Arbeit ergeben , werden wir antworten Reprografie Teammitglieder oder Laborforschung . Vielen Dank im Voraus für Ihr Verständnis und Ihre Unterstützung!
      Im Konferenzraum , kann man nicht essen oder trinken . Dies sollte in den Gang erfolgen.
      Wir empfehlen Ihnen , liebe Mitglieder , sich zu engagieren . Für Menschen, die am meisten zu digitalisieren , vielleicht können wir Preise zu organisieren!

      Gruß
      Der Verwaltungsrat GTG Silius radicum
      Liebe Grüße Susann :prsmilie5:
    Heimat-der-Vorfahren